نسخهٔ ۱٫۱۷ · ویندوز
فارسی‌ساز الدن رینگ
متن‌ها و منوهای سرزمین‌های میانه، در بستهٔ آمادهٔ فارسی برای نسخهٔ سازگار Elden Ring 1.17.
سازگاری و نصبنرمافزار ویندوز ۶۴ بیتی
فارسی‌ساز بازی روایاب
زیرنویس، دیالوگ و منوهای بازی را به فارسی بخوان. بستهٔ سازگار نصب کن یا متن‌های پشتیبانی‌شده را روی رایانهٔ خودت ترجمه کن.
بررسی نسخهٔ بازی پیش از نصب
کتابخانهٔ بازی
بسته‌های فارسی و سازگاری
Director’s Cut · ویندوز
فارسی‌ساز گوست آو سوشیما
روایت جزیرهٔ سوشیما، با بستهٔ فارسیِ سازگار و نصب همراه پشتیبان.
سازگاری و نصب
بستهٔ جامعه · فقط داستانی آفلاین
فارسی‌ساز مدرن وارفر ۴
نصب و بازگردانی بستهٔ رایگان جامعهٔ MW4، برای بیلد دقیقِ بخش داستانی پشتیبانی‌شده.
سازگاری و نصببرای بازی دیگر بسته داری؟
نسخهٔ بازی و فرمت بسته را پیش از نصب بررسی کن.
روش اجرا
از فایل بازی تا متن فارسی
نصب بستهٔ آماده
بستهٔ مطابق نسخهٔ بازی را انتخاب کن. متن آماده است و نیازی به اجرای مدل ترجمه نداری.
بسته‌های موجودترجمه با مدل محلی
برای ترجمهٔ تازه، قالب پشتیبانی‌شده و مدل محلی لازم است. ابتدا نمایش متن را با یک نمونهٔ کوتاه بررسی کن.
پیش‌نیازهای ترجمهبازگردانی فایل اصلی
پشتیبان را نگه دار. اگر لازم شد به حالت قبل برگردی، بازی را ببند و از گزینهٔ بازگردانی استفاده کن.
رفع مشکل نصبشروع در ویندوز
روایاب را ۳۰ روز امتحان کن
ترایال برای یک دستگاه به حساب تأییدشده تعلق می‌گیرد. قیمت، اعتبار و روش پرداخت فعال را در صفحهٔ لایسنس ببین.